Sandra Oliveira - Adventure!!!: IRLANDA / IRELAND

Cidade/city: DUBLIN

Vários amigos a visitar em Dublin, capital da Irlanda. Jenny, conheci em Londres a 20 anos atras, é irlandesa e me recebeu por dois dias. Conheci o marido Keith e me apaixonei pelos três filhos deles: Luke, Eve and Lee.

Fizemos o sightseeing com o ônibus e depois descemos na famosa Guinness, a fabrica que faz a tradicional cerveja preta. Muito interessante e interativa a visita e no final ganhamos um copo... Tin-tin!

(There were few friends to visit in Dublin, the capital of Ireland. Jenny was the first one, we worked together in London 20 years ago, she is Irish and received me for two days. I knew her husband Keith and I felt in love with her children: Luke, Eve and Lee.

We did sightseeing by bus and we visited the beer factory Guinness. It was very interesting to learn about it and we got a free pint of beer... Cheers!)

Obrigada a Jenny e sua família por me acolherem tão bem. Já estou com saudades.
(Thanks Jenny and family for receiving me, I will miss you).

xx

Em Dublin também visitei minha amiga Anja e conheci sua filhinha Anna.
(In Dublin I also visited my friend Anja and met her little daughter Anna)

Marisol, de Jundiai, mora em Dublin com o marido Marcin e suas duas filhas Nicole e Maiara. Fiquei com eles quatro dias e pude sentir a rotina irlandesa, as crianças indo a escola, caminhadas, pubs... Adorei e agradeço ao acolhimento que tive.

Juntos fomos ao castelo de Malahide, jardim botânico e praias de Dublin.

(Marisol from Jundiai/Brazil lives with her husband Marcin and their two daughters Nicole and Maiara in Dublin. I stayed four days with them and I could feel the Irish routine, taking the girls to school, going for a walk, drinking in the pubs... I loved staying with you Marisol and I am very grateful for that.

We visited Malahide Castle, bothanic garden and some beaches in Dublin).