De Amsterdã pegamos o trem e paramos em Bruxelas na Bélgica). Ficamos num hotel lindo que minha prima Cláudia escolheu, Mozart.
(From Amsterdan we took a train and went to Brussels in Belgium. We stayed in a charming hotel called Mozart).
Bruxelas é a capital e tem uma população de 1.119 milhões de habitantes. Desde sua independência em 1830 a língua falada é o francês, antes era o holandês.
The Grand Place é a Praça Maior onde a arquitetura é em estilo Gótico onde tem a prefeitura, a Catedral de st Michael e Gudula, o palácio Real. É considerada a praça mais linda do mundo... eu e Claudia concordamos!
(Brussels is the capital and the population is 1,119 million people. Historically Dutch-speaking Brussels has seen a major shift to French since Belgium independence in 1830. Main attractions include the Grand Place with the Gothic town Hall in the old centre, the St.Michael and Gudula cathedral and the Royal Palace of Laeken.
This Square is considered one of the most beautiful in the world... Cláudia and I agree with it!)
 |
| Prefeitura - City Hall |
 |
| The Cathedral of St.Michael and Gudula |
O Átomo -Foi construído para a Expo de 1958 e tem altura de 102 mt. Hoje é uma das atracões mais populares da capital.
(The Antomium is an iconic building originally constructed for Expo 58, it stands 102 mt tall and is today the most popular attraction in the capital.)
A famosa estátua do menino
urinando chama-se Manneken Pis. Tiramos essa foto num restaurante onde tinha
uma cópia dela.(Manneken Pis is a famous landmark, it is a small bronze fountain scupulture
depicting a naked little boy urinating into the fountain's basin. We had a
picture taken in a similar one, in one if the restaurant we had dinner).
Fizemos uma degustação de cervejas em Bruxelas. (We had a beer tasting in Brussels)
Não poderíamos deixar de comer o chocolate daqui...
(We had to eat Belgium chocolate).
(We had to eat Belgium chocolate).
Cidade/City: Bruges
Pegamos o trem e fomos para Bruges, uma cidade toda medieval do século 15.
(We took a train from Brussels and went to Bruges. It is an outstandinf example of a medieval historic settlement from the 15th century).
Pegamos o trem e fomos para Bruges, uma cidade toda medieval do século 15.
(We took a train from Brussels and went to Bruges. It is an outstandinf example of a medieval historic settlement from the 15th century).
Não resistimos ao waffle belga e ao delicioso chocolate.
(We could not resist to Belgium waffle and delicious chocolate.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário