quinta-feira, 26 de dezembro de 2013

USA - New York - Christmas (Natal)

USA - New York - Christmas (Natal)

Já em NY me encontrei com a Luana de Jundiai e essa é a vista do apartamento dela.
In NY I met Luana from Jundiai and this is the view from her apartment)


Natal chegando... E com ele minha família!!!! 
(Christmas coming... And also my family!)

23.12, Sara e Selma chegam em NY.
Uma mistura de sentimentos... Outra etapa do sonho se realizando.
Na mesma noite fomos assistir ao musical de natal, Quebra Nozes.
(December 23, my sisters arrived in NY... The dream is coming true again!
That evening we went to see The Nutcracker Christmas musical).
Passeio ao Central Park, com leitura da minha reportagem...

E outro presente chegando: ouvimos a Ave Maria tocado dentro do parque.
(Central Park, and I could read my article in the newspaper... Other present coming: a musician playing Hail Mary song.)


Estava muito frio... Menos 7 graus!!!
Fomos ao Rockefeller center para ver a famosa árvore de natal).
(It was really cold... -7º degrees
We went to Rockefeller Center to see the Christmas tree.)

Encontramos com Geovana e Laisa de Jundiaí que estavam passeando por lá, e assim tomamos o café da manhã americano juntas, no dia de Natal.
(We meet Geovana e Laisa from Jundiai, as they were on vacation there, and we had an American breakfast together - Christimas Day).

Fomos visitar D.Erika e Sr. Nandor que moraram no Brasil há muitos anos.
(We visited the couple Erika and Nandor, who lived in Brazil many years ago).

Nenhum comentário:

Postar um comentário