sábado, 9 de março de 2013

ÁFRICA / AFRICA - Johannesburg

No dia 05.03 já estava em Johannesburg e fui fazer um Safari de 3 dias no Kruger Park, com uma empresa chamada Viva Safari e fiquei alojada numa "tree house", uma espécie de cabana. Um lugar cheio de aventuras para se sentir parte do Safari!   http://www.marcscamp.com/
Foi uma experiência fantástica onde pude ver 3 dos BIG FIVE como eles chamam. Os 5 animais a serem vistos são o elefante, a girafa, o búfalo, o leão e o leopardo. Consegui ver os três primeiros e também outros como zebras, cervos, macacos, etc.
 
(March 5th I was in Johannesburg for a three-day-Safari at Kruger Park with a company called Viva Safari. The accomodation was at the Treehouse Lodge and If you are an adventurer person, this is the kind of place to stay!
This is a fantastic experience and you can see the BIG FIVE, as they call it: elephants, giraffes, buffalos, lions and leopards. I could see the first three ones and also zebras, impalas, wildebeest and others.)
 
 
 
 É Indescritível quando o animal se aproxima... (It is an amazing experience...)
 
 

  
  
 
Na volta a Johannesburg paramos no Blyde River Canyon, o terceiro maior Canyon do mundo.
(when we were returning to Johannesburg, we stopped at Blyde River Canyon, a scenic spectacle surpassed only by the Grand Canyon.)
 
 
  
De volta a Joburg (como Johannesburg é chamado pelos habitantes) fui fazer um city tour e conhecer Soweto, uma favela de 5 milhões de habitantes e local onde Mandela morou.
É impressionante ver como as classes sociais estão distribuídas, ricos e pobres juntos.
Vejam o vídeo onde aparecem a classe pobre e rica no mesmo local.
(In Joburg (as Johannesburg is called) I went to a sightseeing to Soweto, where 5 million people live: low and high class together. I also visited Mandela' house there. You can see it in this video below.) 
 
  
Em frente a casa de Mandela. (Mandela's House)

Foram somente 10 dias de África do Sul, mas pude perceber a grande semelhança com o nosso país. Recomendo para todos que queiram aperfeiçoar a língua inglesa a escola onde fiquei em Cape Town, ou cidade do Cabo: www.lalschool.com
(I stayed in South Africa only for 10 days but I could notice the similiarities with my country, Brazil. I recommend the school where I stayed for those who want to improve their English: www.lalschool.com)
 

Um comentário:

  1. Ah, que demais! Aproveita muito, teacher! Tudo muito lindo :) Beijos, saudades.

    ResponderExcluir