South Island
Enquanto estava em Wellington conheci a Ellie da Coreia, que me ajudou a montar a viagem toda pela ilha do Sul.
Peguei um ferry-boat de Wellington até Picton, lá peguei o trem turistico Coastal Pacific até Christchurch. Na manhã seguinte peguei outro trem turístico, o Scenic journey, até Greymouth. Paisagens lindas pelo caminho, passando por Arthur's pass.(When I was in Wellington I meet a Korean girl, Ellie, who helped me plan my trip to the South Island.
I took a ferry boat from Wellington to Picton, and there I took the Coastal Pacific train to Christchurch. Next morning I took other train, the Scenic Journey going to Greymouth and passing through the beautiful landscape of Arthur's pass.)
Cidade/city: Fox Glacier
Nessa viagem conheci Mel da Austrália e Yvonne da Escócia. Fizemos o tour de caminhada nas geleiras... Muito frio e chuva! A guia era Brasileira, Bia.
(This trip I met Mel from Austrália and Yvonne from Scotland. We went to the tour called Fox Glacier guiding or Glacier walk. It was really cold and rainning! My guide was Bia, a Brazilian girl.)
Nessa viagem conheci Mel da Austrália e Yvonne da Escócia. Fizemos o tour de caminhada nas geleiras... Muito frio e chuva! A guia era Brasileira, Bia.
(This trip I met Mel from Austrália and Yvonne from Scotland. We went to the tour called Fox Glacier guiding or Glacier walk. It was really cold and rainning! My guide was Bia, a Brazilian girl.)
A empresa nos fornece roupa adequada e no final um certificado.
(The tour company gives us the clothes and a certificate).
(The tour company gives us the clothes and a certificate).
 |
Peguei um tour de ônibus e fui para Milford sound fazer um passeio de barco. As falésias do fiorde surgem das águas escuras e as cachoeiras chegam até 1000 mts.
(I took a bus to Milford Sound and then a boat. The fiord's cliffs rise vertically from the dark waters and waterfalls cascades downwards, some as high as 1000 mts).
Peguei o teleférico e esta é a vista de Queenstown de cima.
(I took the cable car and this is Queenstown from the top).
(I took the cable car and this is Queenstown from the top).
No caminho para Mt Cook pudemos apreciar os lagos azuis maravilhosos, efeito da neve que derrete.
O monte Cook é a montanha mais alta da NZ com 3.754 metros. Ficamos hospedadas no vilarejo muito lindo, mas chovia muito.(Driving to Mt Cook we were able to see the amazing blue lakes in the way.
Mount Cook is the highest moutain in NZ reaching 3.754 metres. We stayed one night in this pretty village, but rained a lot).
Nenhum comentário:
Postar um comentário