sexta-feira, 16 de agosto de 2013

ESTÔNIA / ESTONIA - Tallin

Cidade/city: Tallin

Peguei um barco muito confortável de Helsinki a Tullin que levou duas horas para chegar.
A Estônia é um país com população de 1.3 milhões e a cidade de Tallin tem 420.000 people.
(The cruise from Helsinki to Tullin took two hours. Estonia has a population of 1.3 milion and the city of Tallin has 420 thousand people).

Tallin tem mais de 800 anos e a cidade se divide em Old Town, cidade velha, e Lower town, cidade baixa.
(Dating back as far as the 13th century, the city divides as Old Town and Lower Town).
 
 
 
 

 Raeapteek, Town Hall Pharmacy - Farmácia


É uma das farmácias mais antigas que ainda funciona na Europa, datada de 1422. Antigamente os pacientes podiam comprar 'suco de múmia'  e 'abelhas torradas' para seus tratamentos.
(One of the oldest continuously running pharmacies in Europe, dated in 1422. In medieval times patients could buy mummy juice and burnt bees for treatment.)


















 

Alexander Nevsky Cathedral.
É uma catedral ortodoxa russa do século XIII.
(It is the Russian Orthodox cathedral in the early 13th century).
Uma visita rápida, apesar do tempo chuvoso, mas adorei o pais.
(It was a quick visit, although the bad weather, I loved the country.)
 
 
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário