sábado, 9 de novembro de 2013

USA - Telluride

Cidade/city: Telluride

Cheguei em Denver, Colorado, onde minha amiga Erin veio me buscar para irmos a Telluride, cidade onde ela morava. Eram oito horas dirigindo com uma chuva de neve no caminho. No dia seguinte que pude ver como Telluride era lindo. (I arrived in Denver, Colorado, and my friend Erin picked me up and we drove seven hours to Telluride. It was snowing heavilly and the next day I could see how beautiful Telluride was!)

A população da cidade é de 2.325 pessoas e está localizada a uma altitude de 2.667 metros. Mineração era a única indústria até 1972, quando foi instalado o teleférico pela Telluride Ski Resort.
(The town population is 2.325 and is located at an elevation of 8.750 feet. Mining was Telluride's only industry until 1972, when the first ski lift was installed by Telluride Ski Resort. It is now widely recognized as an all-season resort.)



















Águas quentes - hot springs.

 

Lago congelado - frozen lake. 


Downtown Telluride - centro da cidade
 

 Erin & Aiko










 Erin fazendo torta de maçã. (Erin preparing an apple pie)

 Em Denver, hora de dizer adeus. (In Denver, time to say good-bye)

Nenhum comentário:

Postar um comentário